[:de]Über das Projekt[:en]About[:fr]A propos du projet[:nl]Over het project[:]

[:de]mh_jostSchwanzbeissen und aggressives Verhalten zwischen Mastschweinen führen zu Verletzungen und beeinflussen die Gesundheit und das Wohlbefinden der Tiere sowie die Produktivität des ganzen Betriebs. Trotz jahrelanger ausgiebiger Untersuchung der Ursachen und möglichen Lösungen, sind die Probleme immer noch auf vielen europäischen Betrieben präsent. Der Schlüssel, das aggressive Verhalten zu reduzieren, liegt in der Verbreitung und der Anwendung des bereits vorhandenen betriebsspezifischen Wissens der Landwirte. Ein Erfahrungsaustausch zwischen Bauern ist sehr hilfreich. Gespräche zwischen Landwirten und Beratern ermöglichen es, die betriebsspezifischen Umstände zu identifizieren und zu verstehen, Ideen für mögliche Massnahmen zu entwickeln und deren Auswirkungen zu überprüfen. Zu diesem Zweck ist es wichtig, eine allgemeine Sprache zu entwickeln, um zu definieren, welches Verhalten die Bauern verändern möchten, sowie objektive und anerkannte Methoden dieses zu identifizieren und zu bewerten.

mh_estermannDaher möchte PigWatch tierbasierte Massnahmen entwickeln und auf Betrieben und in Schlachthöfen anwenden, um Schwanzbeissen und Aggressionen in der Schweinemast zu vermeiden. Ein Früherkennen der Beissproblematik hilft Verbesserungsmassnahmen zu ergreifen bevor das Problem aus den Händen gerät. Beissende und angreifende Tiere können so in einem frühen Stadium erkannt und von den anderen Tieren getrennt werden, oder es werden weitere Ursachen identifiziert. Diese Vorgehensweise ist im Projekt FareWellDock erstmalig erklärt und die laufenden Ergebnisse werden in PigWatch später weiterentwickelt. Im Schlachthof können tierbasierte Massnahmen verwendet werden, um die Effekte der Eingriffe auf der Farm zu überprüfen. Ausserdem können Bauern das Vorkommen von verletzendem Verhalten auf ihrem Betrieb messen und vergleichen. Im Projekt Welfare Quality® wurde dieses Vorgehen für die automatische Bewertung von Fussverletzungen bei Masthühnern entwickelt. PigWatch möchte für die Schwanzverletzungen bei Schweinen äquivalent vorgehen.[:en]mh_jostTail biting and aggression in finishing pigs are injurious behavioural problems affecting health and welfare of pigs as well as productivity of the farm. Despite many years of extensive research into the causes and likely solutions, they are still present on many farms in Europe. The key to a further reduction of injurious behaviours on commercial farms lies in the transfer and application of existing knowledge by the farmer for his farm, in a tailored way. Farmer Focus Groups can help with this process. Discussions between farmers and advisors will help to identify and understand farm specific circumstances, develop ideas for interventions, and monitor their effects. For that purpose it is important to develop a common language to define the pig behaviours farmers are trying to reduce, as well as objective and shared methods to identify and score them.

mh_estermannPigWatch therefore aims to develop and use animal based measures on farm and at the abattoir to avoid the pain, frustration and negative emotional states associated with the development of tail biting and aggression in finishing pigs. On the farm, early identification of biting problems will allow corrective actions to be taken before the problem gets out of hand. Biters or aggressors can then be removed at an early stage, or other causes of the problem addressed. This approach is pioneered in the FareWellDock project, and their preliminary results will be further developed in PigWatch. At the abattoir, animal based measures can be used to monitor the effects of interventions at farm level. They will also allow farmers to compare and bench mark the incidence of injurious behaviours on their farm. In the Welfare Quality® project this approach was developed for the automated scoring of broiler foot pad lesions. PigWatch will do the same for tail lesions of pigs.[:fr]mh_jostLa caudophagie et l’agressivité en engraissement posent des problèmes qui affectent la santé et le bien-être des porcs ainsi que la productivité de l’élevage. Malgré les recherches faites sur les causes de ces comportements et les possibles solutions, ces comportements sont toujours présents dans beaucoup d’élevages européens. La clé pour diminuer ces comportements néfastes passe actuellement par des ajustements faits par l’éleveur au regard de son savoir et de sa connaissance de ses animaux, au cas par cas. Des groupes de discussion composés d’éleveurs peuvent aider dans ce processus de recherche de solutions. Des discussions entre les éleveurs et des conseillers pourraient aider à identifier et comprendre les circonstances particulières de chaque élevage, à développer des idées d’interventions, et à enregistrer leurs conséquences pour évaluer leur efficacité. Dans ce but, il est important de développer un langage commun pour définir les comportements des porcs que les éleveurs veulent réduire, aussi bien que de partager des méthodes objectives pour les identifier et les enregistrer.

mh_estermannPigwatch a donc pour objectif de développer et utiliser des mesures sur animaux dans les élevages et les abattoirs pour éviter la douleur, la frustration et les états négatifs associés au développement de la caudophagie et l’agressivité chez les porcs à l’engrais. En élevage, une détection précoce des problèmes de morsures permettra de mettre en place des actions correctrices avant que le problème ne devienne trop dommageable. Les mordeurs ou agresseurs pourront être mis à l’écart précocement, et/ou les autres causes du problème (ambiance, manque d’enrichissement…) résolues. Cette approche a été amorcée dans le projet FareWellDock, et PigWatch permettra de continuer le processus. A l’abattoir, des mesures sur animaux seront utilisées pour enregistrer les effets des interventions ayant eu lieu dans les élevages. Elles permettront aussi aux éleveurs de comparer et référencer l’incidence de comportements néfastes dans leur élevage.[:nl]mh_jostStaartbijten en agressie bij het vleesvarkens zijn schadelijke gedragsproblemen die de gezondheid en het welzijn van varkens en de productiviteit van het bedrijf aantasten. Ondanks vele jaren van onderzoek naar de oorzaken en mogelijke oplossingen zijn ze nog steeds aanwezig op veel bedrijven in Europa. De sleutel tot een verdere vermindering van schadelijk gedrag ligt in de overdracht en toepassing van bestaande kennis door de varkenshouder. Farmer Focusgroepen kunnen hierbij helpen. Gesprekken tussen boeren en adviseurs helpen bij het identificeren en begrijpen van bedrijfsspecifieke omstandigheden, het ontwikkelen van ideeën voor interventies en het monitoren van de effecten ervan. Daarvoor is het belangrijk dat er een gemeenschappelijke taal wordt ontwikkeld om staartbijten vroeg te herkennen, door objectieve en gedeelde methoden te ontwikkelen om het te identificeren en te scoren.

mh_estermannPigWatch streeft er daarom naar om op de boerderij en in het slachthuis diergerichte waarnemingen te doen om staartbijten en agressie te kunnen oppakken en verminderen. Op de boerderij zal een vroegtijdige detectie van bijtproblemen ervoor zorgen dat corrigerende maatregelen kunnen worden genomen voordat het probleem uit de hand loopt. Bijters of slachtoffers kunnen dan in een vroeg stadium verwijderd worden, en oorzaken van het probleem aangepakt worden. Deze aanpak is in een ander EU project, ‘FareWellDock’, een voortrekkersrol gaan spelen en de resultaten zullen in PigWatch verder worden ontwikkeld. In het slachthuis kunnen ook gegevens worden verzameld om de effecten van maatregelen op bedrijfsniveau te monitoren. Deze kunnen de varkenshouders helpen om het optreden van schadelijk gedrag op hun bedrijf te vergelijken in de tijd en met dat van collega varkenshouders. In het project Welfare Quality® is een vergelijkbare aanpak ontwikkeld voor het automatisch scoren van voetzoollaesies van vleeskuikens. PigWatch zal hetzelfde doen voor staartbijten bij varkens.[:]